महाभारतम् — 8.17.58

Original

ते तस्य कवचं भित्त्वा पपुः शोणितमाहवे ।

आशीविषा यथा नागा भित्त्वा गां सलिलं पपुः ॥ ५८ ॥

Segmented

ते तस्य कवचम् भित्त्वा पपुः शोणितम् आहवे आशीविषा यथा नागा भित्त्वा गाम् सलिलम् पपुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कवचम्	कवच	pos=n,g=n,c=2,n=s
भित्त्वा	भिद्	pos=vi
पपुः	पा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शोणितम्	शोणित	pos=n,g=n,c=2,n=s
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
आशीविषा	आशीविष	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथा	यथा	pos=i
नागा	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=p
भित्त्वा	भिद्	pos=vi
गाम्	गो	pos=n,g=,c=2,n=s
सलिलम्	सलिल	pos=n,g=n,c=2,n=s
पपुः	पा	pos=v,p=3,n=p,l=lit