महाभारतम् — 8.17.73

Original

कर्णचापच्युतैर्बाणैर्वध्यमानास्तु सोमकाः ।

अवालीयन्त राजेन्द्र वेदनार्ताः शरार्दिताः ॥ ७३ ॥

Segmented

कर्ण-चाप-च्युतैः बाणैः वध्यमानास् तु सोमकाः अवालीयन्त राज-इन्द्र वेदना-आर्ताः शर-अर्दिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
चाप	चाप	pos=n,comp=y
च्युतैः	च्यु	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
वध्यमानास्	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
सोमकाः	सोमक	pos=n,g=m,c=1,n=p
अवालीयन्त	अवली	pos=v,p=3,n=p,l=lan
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
वेदना	वेदना	pos=n,comp=y
आर्ताः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
शर	शर	pos=n,comp=y
अर्दिताः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part