महाभारतम् — 8.17.92

Original

ततः स शुशुभे राजन्कण्ठासक्तमहाधनुः ।

परिवेषमनुप्राप्तो यथा स्याद्व्योम्नि चन्द्रमाः ।

यथैव च सितो मेघः शक्रचापेन शोभितः ॥ ९२ ॥

Segmented

ततः स शुशुभे राजन् कण्ठ-आसक्त-महा-धनुः परिवेषम् अनुप्राप्तो यथा स्याद् व्योम्नि चन्द्रमाः यथा एव च सितो मेघः शक्र-चापेन शोभितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शुशुभे	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कण्ठ	कण्ठ	pos=n,comp=y
आसक्त	आसञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
धनुः	धनुस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
परिवेषम्	परिवेष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुप्राप्तो	अनुप्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यथा	यथा	pos=i
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
व्योम्नि	व्योमन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
चन्द्रमाः	चन्द्रमस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
सितो	सित	pos=a,g=m,c=1,n=s
मेघः	मेघ	pos=n,g=m,c=1,n=s
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
चापेन	चाप	pos=n,g=m,c=3,n=s
शोभितः	शोभय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part