महाभारतम् — 8.18.18
Original
Segmented
सुतसोमस् तु तम् दृष्ट्वा पितुः अत्यन्त-वैरिणम् शरैः अनेक-साहस्रैः छादयामास भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुतसोमस् | सुतसोम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अत्यन्त | अत्यन्त | pos=a,comp=y |
| वैरिणम् | वैरिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अनेक | अनेक | pos=a,comp=y |
| साहस्रैः | साहस्र | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| छादयामास | छादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |