महाभारतम् — 8.18.21
Original
Segmented
तस्य अश्वान् केतनम् सूतम् तिलशो व्यधमत् शरैः स्यालस् तव महा-वीर्यः ततस् ते चुक्रुशुः जनाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| केतनम् | केतन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तिलशो | तिलशस् | pos=i |
| व्यधमत् | विधम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| स्यालस् | स्याल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चुक्रुशुः | क्रुश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |