महाभारतम् — 8.18.23

Original

छादयामासुरथ ते तव स्यालस्य तं रथम् ।

पतंगानामिव व्राताः शरव्राता महारथम् ॥ २३ ॥

Segmented

छादयामासुः अथ ते तव स्यालस्य तम् रथम् पतंगानाम् इव व्राताः शर-व्राताः महा-रथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
छादयामासुः	छादय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अथ	अथ	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स्यालस्य	स्याल	pos=n,g=m,c=6,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
पतंगानाम्	पतंग	pos=n,g=m,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
व्राताः	व्रात	pos=n,g=m,c=1,n=p
शर	शर	pos=n,comp=y
व्राताः	व्रात	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s