महाभारतम् — 8.18.24

Original

रथोपस्थान्समीक्ष्यापि विव्यथे नैव सौबलः ।

प्रमृद्नंश्च शरांस्तांस्ताञ्शरव्रातैर्महायशाः ॥ २४ ॥

Segmented

रथोपस्थान् समीक्ष्य अपि विव्यथे न एव सौबलः प्रमृद्नंः च शरांस् तांस् ताञ् शर-व्रातैः महा-यशाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथोपस्थान्	रथोपस्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
अपि	अपि	pos=i
विव्यथे	व्यथ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
सौबलः	सौबल	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रमृद्नंः	प्रमृद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
शरांस्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
तांस्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
ताञ्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
शर	शर	pos=n,comp=y
व्रातैः	व्रात	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s