महाभारतम् — 8.18.35

Original

छिन्नमाज्ञाय निस्त्रिंशमवप्लुत्य पदानि षट् ।

प्राविध्यत ततः शेषं सुतसोमो महारथः ॥ ३५ ॥

Segmented

छिन्नम् आज्ञाय निस्त्रिंशम् अवप्लुत्य पदानि षट् प्राविध्यत ततः शेषम् सुतसोमो महा-रथः

Analysis

Word	Lemma	Parse
छिन्नम्	छिद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
निस्त्रिंशम्	निस्त्रिंश	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवप्लुत्य	अवप्लु	pos=vi
पदानि	पद	pos=n,g=n,c=2,n=p
षट्	षष्	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्राविध्यत	प्रव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ततः	ततस्	pos=i
शेषम्	शेष	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुतसोमो	सुतसोम	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s