महाभारतम् — 8.18.4

Original

तदपास्य धनुश्छिन्नं युयुत्सुर्वेगवत्तरम् ।

अन्यदादत्त सुमहच्चापं संरक्तलोचनः ॥ ४ ॥

Segmented

तद् अपास्य धनुः छिन्नम् युयुत्सुः वेगवत्तरम् अन्यद् आदत्त सु महत् चापम् संरक्त-लोचनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपास्य	अपास्	pos=vi
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
छिन्नम्	छिद्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
युयुत्सुः	युयुत्सु	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेगवत्तरम्	वेगवत्तर	pos=a,g=n,c=2,n=s
अन्यद्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदत्त	आदा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सु	सु	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
चापम्	चाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
संरक्त	संरञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
लोचनः	लोचन	pos=n,g=m,c=1,n=s