महाभारतम् — 8.18.42

Original

निरुद्धः पार्षतस्तेन गौतमेन बलीयसा ।

पदात्पदं विचलितुं नाशक्नोत्तत्र भारत ॥ ४२ ॥

Segmented

निरुद्धः पार्षतस् तेन गौतमेन बलीयसा पदात् पदम् विचलितुम् न अशक्नोत् तत्र भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
निरुद्धः	निरुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पार्षतस्	पार्षत	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
गौतमेन	गौतम	pos=n,g=m,c=3,n=s
बलीयसा	बलीयस्	pos=a,g=m,c=3,n=s
पदात्	पद	pos=n,g=n,c=5,n=s
पदम्	पद	pos=n,g=n,c=2,n=s
विचलितुम्	विचल्	pos=vi
न	न	pos=i
अशक्नोत्	शक्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तत्र	तत्र	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s