महाभारतम् — 8.18.64
Original
Segmented
अथ अन्यत् धनुः आदाय द्रुपदस्य आत्मजः बली तिष्ठ तिष्ठ इति संक्रुद्धो हार्दिक्यम् प्रत्यभाषत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| द्रुपदस्य | द्रुपद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बली | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| संक्रुद्धो | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हार्दिक्यम् | हार्दिक्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रत्यभाषत | प्रतिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |