महाभारतम् — 8.18.75

Original

अपोवाह रणात्तं तु सारथी रथिनां वरम् ।

हार्दिक्यशरसंतप्तं निःश्वसन्तं पुनः पुनः ॥ ७५ ॥

Segmented

अपोवाह रणात् तम् तु सारथी रथिनाम् वरम् हार्दिक्य-शर-संतप्तम् निःश्वसन्तम् पुनः पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपोवाह	अपवह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रणात्	रण	pos=n,g=m,c=5,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
सारथी	सारथि	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथिनाम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वरम्	वर	pos=a,g=m,c=2,n=s
हार्दिक्य	हार्दिक्य	pos=n,comp=y
शर	शर	pos=n,comp=y
संतप्तम्	संतप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
निःश्वसन्तम्	निःश्वस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i