महाभारतम् — 8.19.10
Original
Segmented
शत्रुंजयम् च राजानम् हत्वा तत्र शिला-शितैः सौश्रुतेः स शिरस्त्राणम् शिरः कायाद् अपाहरत् त्वरितः चन्द्रदेवम् च शरैः निन्ये यम-क्षयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शत्रुंजयम् | शत्रुंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| शिला | शिला | pos=n,comp=y |
| शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| सौश्रुतेः | सौश्रुति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स | स | pos=i |
| शिरस्त्राणम् | शिरस्त्राण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कायाद् | काय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अपाहरत् | अपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| त्वरितः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चन्द्रदेवम् | चन्द्रदेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| निन्ये | नी | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |