महाभारतम् — 8.19.11

Original

अथेतरान्महाराज यतमानान्महारथान् ।

पञ्चभिः पञ्चभिर्बाणैरेकैकं प्रत्यवारयत् ॥ ११ ॥

Segmented

अथ इतरान् महा-राज यतमानान् महा-रथान् पञ्चभिः पञ्चभिः बाणैः एकैकम् प्रत्यवारयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
इतरान्	इतर	pos=n,g=m,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
यतमानान्	यत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
एकैकम्	एकैक	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्यवारयत्	प्रतिवारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan