महाभारतम् — 8.19.2

Original

प्रत्युद्ययुस्त्रिगर्तास्तं शिबयः कौरवैः सह ।

शाल्वाः संशप्तकाश्चैव नारायणबलं च यत् ॥ २ ॥

Segmented

प्रत्युद्ययुस् त्रिगर्तास् तम् शिबयः कौरवैः सह शाल्वाः संशप्तकाः च एव नारायण-बलम् च यत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रत्युद्ययुस्	प्रत्युद्या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
त्रिगर्तास्	त्रिगर्त	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शिबयः	शिबि	pos=n,g=m,c=1,n=p
कौरवैः	कौरव	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
शाल्वाः	शाल्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
संशप्तकाः	संशप्तक	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
नारायण	नारायण	pos=n,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s