महाभारतम् — 8.19.30

Original

निहतै राजपुत्रैश्च क्षत्रियैश्च महाबलैः ।

हस्तिभिः पतितैश्चैव तुरगैश्चाभवन्मही ।

अगम्यमार्गा समरे विशीर्णैरिव पर्वतैः ॥ ३० ॥

Segmented

निहतै राज-पुत्रैः च क्षत्रियैः च महा-बलैः हस्तिभिः पतितैः च एव तुरगैः च अभवत् मही अगम्य-मार्गा समरे विशीर्णैः इव पर्वतैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निहतै	निहन्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रैः	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
क्षत्रियैः	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलैः	बल	pos=n,g=m,c=3,n=p
हस्तिभिः	हस्तिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
पतितैः	पत्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
तुरगैः	तुरग	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मही	मही	pos=n,g=f,c=1,n=s
अगम्य	अगम्य	pos=a,comp=y
मार्गा	मार्ग	pos=n,g=f,c=1,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
विशीर्णैः	विशृ	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
पर्वतैः	पर्वत	pos=n,g=m,c=3,n=p