महाभारतम् — 8.19.33

Original

सीदमानानि चक्राणि समूहुस्तुरगा भृशम् ।

श्रमेण महता युक्ता मनोमारुतरंहसः ॥ ३३ ॥

Segmented

सीदमानानि चक्राणि समूहुस् तुरगा भृशम् श्रमेण महता युक्ता मनः-मारुत-रंहसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सीदमानानि	सद्	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
चक्राणि	चक्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
समूहुस्	संवह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तुरगा	तुरग	pos=n,g=m,c=1,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
श्रमेण	श्रम	pos=n,g=m,c=3,n=s
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
युक्ता	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मनः	मनस्	pos=n,comp=y
मारुत	मारुत	pos=n,comp=y
रंहसः	रंहस्	pos=n,g=m,c=1,n=p