महाभारतम् — 8.19.4

Original

त्रिगर्तराजः समरे भ्रातृभिः परिवारितः ।

पुत्रैश्चैव महेष्वासैर्नानाशस्त्रधरैर्युधि ॥ ४ ॥

Segmented

त्रिगर्त-राजः समरे भ्रातृभिः परिवारितः पुत्रैः च एव महा-इष्वासैः नाना शस्त्र-धरैः युधि

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रिगर्त	त्रिगर्त	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवारितः	परिवारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुत्रैः	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासैः	इष्वास	pos=n,g=m,c=3,n=p
नाना	नाना	pos=i
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
धरैः	धर	pos=a,g=m,c=3,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s