महाभारतम् — 8.19.42

Original

हताश्वात्तु रथात्तस्मादवप्लुत्य सुतस्तव ।

उत्तमं व्यसनं प्राप्तो भूमावेव व्यतिष्ठत ॥ ४२ ॥

Segmented

हत-अश्वात् तु रथात् तस्माद् अवप्लुत्य सुतस् तव उत्तमम् व्यसनम् प्राप्तो भूमाव् एव व्यतिष्ठत

Analysis

Word	Lemma	Parse
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
अश्वात्	अश्व	pos=n,g=m,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
रथात्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
तस्माद्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
अवप्लुत्य	अवप्लु	pos=vi
सुतस्	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s
व्यसनम्	व्यसन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्तो	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भूमाव्	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
एव	एव	pos=i
व्यतिष्ठत	विष्ठा	pos=v,p=3,n=s,l=lan