महाभारतम् — 8.19.55

Original

पदातीनां तु सहसा प्रद्रुतानां महामृधे ।

उत्सृज्याभरणं तूर्णमवप्लुत्य रणाजिरे ॥ ५५ ॥

Segmented

पदातीनाम् तु सहसा प्रद्रुतानाम् महा-मृधे उत्सृज्य आभरणम् तूर्णम् अवप्लुत्य रण-अजिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
पदातीनाम्	पदाति	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
सहसा	सहसा	pos=i
प्रद्रुतानाम्	प्रद्रु	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
मृधे	मृध	pos=n,g=m,c=7,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
आभरणम्	आभरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
अवप्लुत्य	अवप्लु	pos=vi
रण	रण	pos=n,comp=y
अजिरे	अजिर	pos=n,g=n,c=7,n=s