महाभारतम् — 8.19.59
Original
Segmented
स रथम् सादिनम् तत्र अपरे तु महा-गजाः भूमाव् अमृद्नन् वेगेन स वर्मानम् पताकिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सादिनम् | सादिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| गजाः | गज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भूमाव् | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अमृद्नन् | मृद् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स | स | pos=i |
| वर्मानम् | वर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पताकिनम् | पताकिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |