महाभारतम् — 8.19.70
Original
Segmented
न एव स्वे न परे राजन् विज्ञायन्ते शर-आतुराः योद्धव्यम् इति युध्यन्ते राजानो जय-गृद्धिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| स्वे | स्व | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| परे | पर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विज्ञायन्ते | विज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| आतुराः | आतुर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| योद्धव्यम् | युध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| इति | इति | pos=i |
| युध्यन्ते | युध् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| राजानो | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जय | जय | pos=n,comp=y |
| गृद्धिन् | गृद्धिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |