महाभारतम् — 8.2.3

Original

तान्दृष्ट्वा व्यथिताकारान्सैन्यानि तव भारत ।

ऊर्ध्वमेवाभ्यवेक्षन्त दुःखत्रस्तान्यनेकशः ॥ ३ ॥

Segmented

तान् दृष्ट्वा व्यथ्-आकारान् सैन्यानि तव भारत ऊर्ध्वम् एव अभ्यवेक्षन्त दुःख-त्रस्तानि अनेकशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
व्यथ्	व्यथ्	pos=va,comp=y,f=part
आकारान्	आकार	pos=n,g=m,c=2,n=p
सैन्यानि	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
ऊर्ध्वम्	ऊर्ध्वम्	pos=i
एव	एव	pos=i
अभ्यवेक्षन्त	अभ्यवेक्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
त्रस्तानि	त्रस्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
अनेकशः	अनेकशस्	pos=i