महाभारतम् — 8.2.4
Original
Segmented
शस्त्राण्य् एषाम् च राज-इन्द्र शोणित-अक्तानि अशेषतः प्राभ्रश्यन्त कर-अग्रेभ्यः दृष्ट्वा द्रोणम् निपातितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शस्त्राण्य् | शस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
| अक्तानि | अञ्ज् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| अशेषतः | अशेषतस् | pos=i |
| प्राभ्रश्यन्त | प्रभ्रंश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| कर | कर | pos=n,comp=y |
| अग्रेभ्यः | अग्र | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निपातितम् | निपातय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |