महाभारतम् — 8.20.20

Original

प्रतिविव्याध तं तूर्णं तव पुत्रो महीपतिम् ।

पञ्चभिर्निशितैर्बाणैर्हेमपुङ्खैः शिलाशितैः ॥ २० ॥

Segmented

प्रतिविव्याध तम् तूर्णम् तव पुत्रो महीपतिम् पञ्चभिः निशितैः बाणैः हेम-पुङ्खैः शिला-शितैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिविव्याध	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महीपतिम्	महीपति	pos=n,g=m,c=2,n=s
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
पुङ्खैः	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=3,n=p
शिला	शिला	pos=n,comp=y
शितैः	शा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part