महाभारतम् — 8.20.29

Original

तमालक्ष्योद्यतगदं दण्डहस्तमिवान्तकम् ।

धर्मराजो महाशक्तिं प्राहिणोत्तव सूनवे ।

दीप्यमानां महावेगां महोल्कां ज्वलितामिव ॥ २९ ॥

Segmented

तम् आलक्ष्य उद्यत-गदम् दण्ड-हस्तम् इव अन्तकम् धर्मराजो महा-शक्तिम् प्राहिणोत् तव सूनवे दीप्यमानाम् महा-वेगाम् महा-उल्काम् ज्वलिताम् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आलक्ष्य	आलक्षय्	pos=vi
उद्यत	उद्यम्	pos=va,comp=y,f=part
गदम्	गदा	pos=n,g=m,c=2,n=s
दण्ड	दण्ड	pos=n,comp=y
हस्तम्	हस्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अन्तकम्	अन्तक	pos=n,g=m,c=2,n=s
धर्मराजो	धर्मराज	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राहिणोत्	प्रहि	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सूनवे	सूनु	pos=n,g=m,c=4,n=s
दीप्यमानाम्	दीप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
वेगाम्	वेग	pos=n,g=f,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
उल्काम्	उल्का	pos=n,g=f,c=2,n=s
ज्वलिताम्	ज्वल्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i