महाभारतम् — 8.20.31

Original

ततस्त्वरितमागत्य कृतवर्मा तवात्मजम् ।

प्रत्यपद्यत राजानं मग्नं वै व्यसनार्णवे ॥ ३१ ॥

Segmented

ततस् त्वरितम् आगत्य कृतवर्मा ते आत्मजम् प्रत्यपद्यत राजानम् मग्नम् वै व्यसन-अर्णवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
त्वरितम्	त्वरितम्	pos=i
आगत्य	आगम्	pos=vi
कृतवर्मा	कृतवर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आत्मजम्	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्यपद्यत	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मग्नम्	मज्ज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
व्यसन	व्यसन	pos=n,comp=y
अर्णवे	अर्णव	pos=n,g=m,c=7,n=s