महाभारतम् — 8.21.1
Original
Segmented
संजय उवाच ततः कर्णम् पुरस्कृत्य त्वदीया युद्ध-दुर्मदाः पुनः आवृत्य संग्रामम् चक्रुः देवासुर-उपमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| त्वदीया | त्वदीय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| दुर्मदाः | दुर्मद | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| आवृत्य | आवृत् | pos=vi |
| संग्रामम् | संग्राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| देवासुर | देवासुर | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |