महाभारतम् — 8.21.22

Original

हार्दिक्यस्य धनुश्छित्त्वा ध्वजं चाश्वं तथावधीत् ।

दुःशासनस्येषुवरं छित्त्वा राधेयमभ्ययात् ॥ २२ ॥

Segmented

हार्दिक्यस्य धनुः छित्त्वा ध्वजम् च अश्वम् तथा अवधीत् दुःशासनस्य इषु-वरम् छित्त्वा राधेयम् अभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हार्दिक्यस्य	हार्दिक्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
छित्त्वा	छिद्	pos=vi
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अश्वम्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
अवधीत्	वध्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
दुःशासनस्य	दुःशासन	pos=n,g=m,c=6,n=s
इषु	इषु	pos=n,comp=y
वरम्	वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
छित्त्वा	छिद्	pos=vi
राधेयम्	राधेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan