महाभारतम् — 8.21.23

Original

अथ सात्यकिमुत्सृज्य त्वरन्कर्णोऽर्जुनं त्रिभिः ।

विद्ध्वा विव्याध विंशत्या कृष्णं पार्थं पुनस्त्रिभिः ॥ २३ ॥

Segmented

अथ सात्यकिम् उत्सृज्य त्वरन् कर्णो ऽर्जुनम् त्रिभिः विद्ध्वा विव्याध विंशत्या कृष्णम् पार्थम् पुनस् त्रिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
त्वरन्	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
विद्ध्वा	व्यध्	pos=vi
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विंशत्या	विंशति	pos=n,g=f,c=3,n=s
कृष्णम्	कृष्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुनस्	पुनर्	pos=i
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p