महाभारतम् — 8.21.24

Original

अथ सात्यकिरागत्य कर्णं विद्ध्वा शितैः शरैः ।

नवत्या नवभिश्चोग्रैः शतेन पुनरार्दयत् ॥ २४ ॥

Segmented

अथ सात्यकिः आगत्य कर्णम् विद्ध्वा शितैः शरैः नवत्या नवभिः च उग्रैः शतेन पुनः आर्दयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
आगत्य	आगम्	pos=vi
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्ध्वा	व्यध्	pos=vi
शितैः	शा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
नवत्या	नवति	pos=n,g=f,c=3,n=s
नवभिः	नवन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
उग्रैः	उग्र	pos=a,g=m,c=3,n=p
शतेन	शत	pos=n,g=n,c=3,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
आर्दयत्	अर्दय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan