महाभारतम् — 8.21.40
Original
Segmented
कृते ऽवहारे तैः वीरैः सैनिकाः सर्व एव ते आशिषः पाण्डवेयेषु प्रायुज्यन्त नरेश्वराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृते | कृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| ऽवहारे | अवहार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वीरैः | वीर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सैनिकाः | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| आशिषः | आशिस् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| पाण्डवेयेषु | पाण्डवेय | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| प्रायुज्यन्त | प्रयुज् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| नरेश्वराः | नरेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=p |