महाभारतम् — 8.21.7
Original
Segmented
अथ तव नरदेव सैनिकास् तव च सुताः सुर-सूनु-संनिभाः अमित-बल-पुरःसराः रणे कुरु-वृषभाः शिनि-पुत्रम् अभ्ययुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| नरदेव | नरदेव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सैनिकास् | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| सूनु | सूनु | pos=n,comp=y |
| संनिभाः | संनिभ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| पुरःसराः | पुरःसर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| वृषभाः | वृषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शिनि | शिनि | pos=n,comp=y |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्ययुः | अभिया | pos=v,p=3,n=p,l=lan |