महाभारतम् — 8.22.35

Original

कायस्य महतो भेदे लाघवे दूरपातने ।

सौष्ठवे चास्त्रयोगे च सव्यसाची न मत्समः ॥ ३५ ॥

Segmented

कायस्य महतो भेदे लाघवे दूर-पातने सौष्ठवे च अस्त्र-योगे च सव्यसाची न मद्-समः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कायस्य	काय	pos=n,g=m,c=6,n=s
महतो	महत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
भेदे	भेद	pos=n,g=m,c=7,n=s
लाघवे	लाघव	pos=n,g=n,c=7,n=s
दूर	दूर	pos=a,comp=y
पातने	पातन	pos=n,g=n,c=7,n=s
सौष्ठवे	सौष्ठव	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
योगे	योग	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
सव्यसाची	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
मद्	मद्	pos=n,comp=y
समः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s