महाभारतम् — 8.22.37

Original

येन दैत्यगणान्राजञ्जितवान्वै शतक्रतुः ।

यस्य घोषेण दैत्यानां विमुह्यन्ति दिशो दश ।

तद्भार्गवाय प्रायच्छच्छक्रः परमसंमतम् ॥ ३७ ॥

Segmented

येन दैत्य-गणान् राजञ् जितवान् वै शतक्रतुः यस्य घोषेण दैत्यानाम् विमुह्यन्ति दिशो दश तद् भार्गवाय प्रायच्छत् शक्रः परम-संमतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
दैत्य	दैत्य	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
राजञ्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
जितवान्	जि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
शतक्रतुः	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
घोषेण	घोष	pos=n,g=m,c=3,n=s
दैत्यानाम्	दैत्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
विमुह्यन्ति	विमुह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=f,c=1,n=p
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
भार्गवाय	भार्गव	pos=n,g=m,c=4,n=s
प्रायच्छत्	प्रयम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शक्रः	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
परम	परम	pos=a,comp=y
संमतम्	सम्मन्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part