महाभारतम् — 8.22.42
Original
Segmented
स पर्वत-वन-द्वीपा हत-द्विः भूः स सागरा पुत्र-पौत्र-प्रतिष्ठा ते भविष्यत्य् अद्य पार्थिव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| द्वीपा | द्वीप | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| द्विः | द्विष् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| भूः | भू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| सागरा | सागर | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| पौत्र | पौत्र | pos=n,comp=y |
| प्रतिष्ठा | प्रतिष्ठा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भविष्यत्य् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |