महाभारतम् — 8.22.49

Original

कृष्णश्च स्रष्टा जगतो रथं तमभिरक्षति ।

एभिर्द्रव्यैरहं हीनो योद्धुमिच्छामि पाण्डवम् ॥ ४९ ॥

Segmented

कृष्णः च स्रष्टा जगतो रथम् तम् अभिरक्षति एभिः द्रव्यैः अहम् हीनो योद्धुम् इच्छामि पाण्डवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृष्णः	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
स्रष्टा	स्रष्टृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
जगतो	जगन्त्	pos=n,g=n,c=6,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिरक्षति	अभिरक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
एभिः	इदम्	pos=n,g=n,c=3,n=p
द्रव्यैः	द्रव्य	pos=n,g=n,c=3,n=p
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हीनो	हा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
योद्धुम्	युध्	pos=vi
इच्छामि	इष्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s