महाभारतम् — 8.23.38
Original
Segmented
सो ऽहम् एतादृशो भूत्वा न इह अरि-कुल-मर्दनैः सूतपुत्रस्य संग्रामे सारथ्यम् कर्तुम् उत्सहे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एतादृशो | एतादृश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| अरि | अरि | pos=n,comp=y |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| मर्दनैः | मर्दन | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सूतपुत्रस्य | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सारथ्यम् | सारथ्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |