महाभारतम् — 8.23.45

Original

शल्यभूतश्च शत्रूणां यस्मात्त्वं भुवि मानद ।

तस्माच्छल्येति ते नाम कथ्यते पृथिवीपते ॥ ४५ ॥

Segmented

शल्य-भूतः च शत्रूणाम् यस्मात् त्वम् भुवि मानद तस्मात् शल्य-इति ते नाम कथ्यते पृथिवीपते

Analysis

Word	Lemma	Parse
शल्य	शल्य	pos=n,comp=y
भूतः	भू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
शत्रूणाम्	शत्रु	pos=n,g=m,c=6,n=p
यस्मात्	यस्मात्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
मानद	मानद	pos=a,g=m,c=8,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
शल्य	शल्य	pos=n,comp=y
इति	इति	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
नाम	नामन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कथ्यते	कथय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पृथिवीपते	पृथिवीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s