महाभारतम् — 8.23.49
Original
Segmented
कर्णो ह्य् अभ्यधिकः पार्थाद् अस्त्रैः एव नर-ऋषभ भवान् अप्य् अधिकः कृष्णाद् अश्व-याने बले तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ह्य् | हि | pos=i |
| अभ्यधिकः | अभ्यधिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पार्थाद् | पार्थ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अस्त्रैः | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अप्य् | अपि | pos=i |
| अधिकः | अधिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कृष्णाद् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| याने | यान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| बले | बल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |