महाभारतम् — 8.23.52
Original
Segmented
एष सारथ्यम् आतिष्ठे राधेयस्य यशस्विनः युध्यतः पाण्डव-अग्र्येन यथा त्वम् वीर मन्यसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सारथ्यम् | सारथ्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आतिष्ठे | आस्था | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| राधेयस्य | राधेय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यशस्विनः | यशस्विन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| युध्यतः | युध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
| अग्र्येन | अग्र्य | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |