महाभारतम् — 8.24.106

Original

इति ते शिरसा नत्वा त्रिलोकेशं पितामहम् ।

देवाः प्रसादयामासुः सारथ्यायेति नः श्रुतम् ॥ १०६ ॥

Segmented

इति ते शिरसा नत्वा त्रिलोक-ईशम् पितामहम् देवाः प्रसादयामासुः सारथ्याय इति नः श्रुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
नत्वा	नम्	pos=vi
त्रिलोक	त्रिलोक	pos=n,comp=y
ईशम्	ईश	pos=n,g=m,c=2,n=s
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रसादयामासुः	प्रसादय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सारथ्याय	सारथ्य	pos=n,g=n,c=4,n=s
इति	इति	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
श्रुतम्	श्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part