महाभारतम् — 8.24.119

Original

ततोऽग्रतः प्रादुरभूत्त्रिपुरं जघ्नुषोऽसुरान् ।

अनिर्देश्योग्रवपुषो देवस्यासह्यतेजसः ॥ ११९ ॥

Segmented

ततो ऽग्रतः प्रादुरभूत् त्रिपुरम् जघ्नुषो ऽसुरान् अनिर्देश्य-उग्र-वपुषः देवस्य असह्य-तेजसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽग्रतः	अग्रतस्	pos=i
प्रादुरभूत्	प्रादुर्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
त्रिपुरम्	त्रिपुर	pos=n,g=n,c=1,n=s
जघ्नुषो	हन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
ऽसुरान्	असुर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अनिर्देश्य	अनिर्देश्य	pos=a,comp=y
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
वपुषः	वपुस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
देवस्य	देव	pos=n,g=m,c=6,n=s
असह्य	असह्य	pos=a,comp=y
तेजसः	तेजस्	pos=n,g=m,c=6,n=s