महाभारतम् — 8.24.136
Original
Segmented
इत्य् उक्तो जामदग्न्यस् तु देवदेवेन शूलिना प्रत्युवाच महात्मानम् शिरसा अवनतः प्रभुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इत्य् | इति | pos=i |
| उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जामदग्न्यस् | जामदग्न्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| देवदेवेन | देवदेव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शूलिना | शूलिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अवनतः | अवनम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रभुम् | प्रभु | pos=n,g=m,c=2,n=s |