महाभारतम् — 8.24.137

Original

यदा जानासि देवेश पात्रं मामस्त्रधारणे ।

तदा शुश्रूषतेऽस्त्राणि भवान्मे दातुमर्हति ॥ १३७ ॥

Segmented

यदा जानासि देवेश पात्रम् माम् अस्त्र-धारणे तदा शुश्रूषते ऽस्त्राणि भवान् मे दातुम् अर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
जानासि	ज्ञा	pos=v,p=2,n=s,l=lat
देवेश	देवेश	pos=n,g=m,c=8,n=s
पात्रम्	पात्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
धारणे	धारण	pos=n,g=n,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i
शुश्रूषते	शुश्रूष्	pos=va,g=m,c=4,n=s,f=part
ऽस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s
दातुम्	दा	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat