महाभारतम् — 8.24.141

Original

एवं तस्य गुणान्प्रीतो बहुशोऽकथयत्प्रभुः ।

देवतानां पितॄणां च समक्षमरिसूदनः ॥ १४१ ॥

Segmented

एवम् तस्य गुणान् प्रीतो बहुशो ऽकथयत् प्रभुः देवतानाम् पितॄणाम् च समक्षम् अरि-सूदनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रीतो	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बहुशो	बहुशस्	pos=i
ऽकथयत्	कथय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रभुः	प्रभु	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवतानाम्	देवता	pos=n,g=f,c=6,n=p
पितॄणाम्	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
समक्षम्	समक्ष	pos=a,g=n,c=2,n=s
अरि	अरि	pos=n,comp=y
सूदनः	सूदन	pos=a,g=m,c=1,n=s