महाभारतम् — 8.24.149
Original
Segmented
दुर्योधन उवाच एतत् श्रुत्वा च वचनम् प्रतिगृह्य च सर्वशः रामः कृत-स्वस्त्ययनः प्रययौ दानवान् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रतिगृह्य | प्रतिग्रह् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| स्वस्त्ययनः | स्वस्त्ययन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दानवान् | दानव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रति | प्रति | pos=i |