महाभारतम् — 8.24.2
Original
Segmented
यद् उक्तवान् पितुः मह्यम् मार्कण्डेयो महान् ऋषिः तद् अशेषेण ब्रुवतो मम राजर्षि-सत्तम त्वम् निबोध न च अपि अत्र कर्तव्या ते विचारणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| मार्कण्डेयो | मार्कण्डेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अशेषेण | अशेषेण | pos=i |
| ब्रुवतो | ब्रू | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राजर्षि | राजर्षि | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| कर्तव्या | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विचारणा | विचारणा | pos=n,g=f,c=1,n=s |