महाभारतम् — 8.24.35
Original
Segmented
ते यूयम् स्थाणुम् ईशानम् जिष्णुम् अक्लिष्ट-कारिणम् योद्धारम् वृणुत आदित्याः स तान् हन्ता सुरेतरान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यूयम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| स्थाणुम् | स्थाणु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ईशानम् | ईशान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जिष्णुम् | जिष्णु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अक्लिष्ट | अक्लिष्ट | pos=a,comp=y |
| कारिणम् | कारिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| योद्धारम् | योद्धृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वृणुत | वृ | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| आदित्याः | आदित्य | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हन्ता | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| सुरेतरान् | सुरेतर | pos=n,g=m,c=2,n=p |