महाभारतम् — 8.24.52
Original
Segmented
ततः प्रसन्नो भगवान् स्वागतेन अभिनन्द्य तान् प्रोवाच व्येतु वः त्रासः ब्रूत किम् करवाणि वः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रसन्नो | प्रसद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वागतेन | स्वागत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अभिनन्द्य | अभिनन्द् | pos=vi |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रोवाच | प्रवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| व्येतु | वी | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| त्रासः | त्रास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्रूत | ब्रू | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करवाणि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lot |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=p |